Artemether-d3 ถูกใช้หลักๆ ในการวิจัยและพัฒนา โดยทำหน้าที่เป็นสารมาตรฐานภายใน (internal standard) ในวิธีการวิเคราะห์สำหรับการวัดปริมาณ artemether ในตัวอย่างทางชีวภาพ การประยุกต์ใช้นี้มีความสำคัญในงานศึกษากinetikเภสัชวิทยา เพื่อให้มั่นใจในการวัดระดับยาในพลาสมาหรือเซรุ่มได้อย่างแม่นยำ นอกจากนี้ยังช่วยในการพัฒนาและตรวจสอบวิธีการวิเคราะห์ทางชีวภาพ สนับสนุนความเข้าใจในกระบวนการเมแทบอลิซึมและการกระจายตัวของยา รวมถึงช่วยในกระบวนการควบคุมคุณภาพในการผลิตยาเภสัชภัณฑ์ เพื่อให้มั่นใจในความสม่ำเสมอและความน่าเชื่อถือของยาที่มีส่วนผสมของ artemether การใช้งานนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการศึกษายาต้านมาลาเรีย ช่วยในการปรับปรุงปริมาณยาและผลลัพธ์การรักษา